ечер, проведенный
  здесь, и я прекрасно спал.
   Правда, спал он не так уж и хорошо. Вечером в багамском особняке Джи.
  Джи. Куотермейна стало ясно, что Эйврил, стройная и миловидная рыжеволосая
  девушка, готова служить ему во всех отношениях. Это вытекало из намеков
  остальных, а также из поведения самой Эйврил, которая весь день, а затем и
  вечер держалась поближе к нему. Она не теряла возможности прислониться к
  Хейворду, так что ее мягкие волосы задевали его лицо, или коснуться его. А
  он не поощрял ее, но и не отталкивал.
   Точно так же было ясно, что роскошная Криста предназначена Байрону
  Стоунбриджу, а пышная блондинка Ретта - Харольду Остину.
   Прелестная японочка Лунный Свет не отходила от Джи. Джи. Куотермейна ни
  на шаг.
   Владение Куотермейна, одно из полудюжины принадлежавших главе
  "Супранэшнл" в разных странах, находилось на Просперо-Ридже, высоко над
  городом Нассау, с великолепным видом на море и сушу. Дом стоял в живописном
  месте, за высокими каменными стенами. Из комнаты Хейворда на втором этаже
  открывался прекрасный вид; можно было также сквозь деревья увидеть дом
  ближайшего соседа - премьер-министра, чей покой охранял патруль Королевской
  полиции Багам.
   Во второй половине дня мужчины выпили, сидя возле окруженного колоннадой
  бассейна. Затем последовал ужин на открытой террасе, при свечах. На этот раз
  девушки, сбросив униформу и надев роскошные платья, присоединились