ководство банка. Расследование продолжат
  официальные лица. - Все трое встали. - Миссис Нуньес, - обратилась Эдвина к
  девушке, - останьтесь, пожалуйста.
   Хуанита села.
   И когда мужчины уже не могли их слышать, Эдвина произнесла с
  преувеличенной благожелательностью:
   - Хуанита, я думаю, нам следует поговорить откровенно, по-дружески.
   Эдвина подавила в себе прежнее раздражение. Девушка напряженно смотрела
  ей в глаза.
   - Вы, несомненно, осознаете две вещи. Первое: неизбежно тщательное
  расследование при участии ФБР, поскольку у нашего банка федеральное
  страхование. Второе: подозрение неминуемо падет на вас. - Эдвина помолчала.
  - Я с вами откровенна. Вы понимаете меня?
   - Понимаю. Но я не брала денег. Эдвина заметила, что девушка по-прежнему
  нервно крутит обручальное кольцо.
   - Каким бы длительным ни было расследование, Хуанита, истина все равно
  восторжествует. Следователи - люди дотошные. Да и опытные к тому же. Они
  доведут дело до конца.
   - Я не брала денег, - с жаром повторила девушка.
   - Я не говорю, что вы это сделали. Но если, паче чаяния, вам известно
  больше, чем вы сказали до сих пор, сейчас самое время открыть правду, ничего
  не скрывая, пока мы беседуем с глазу на глаз. Потом будет поздно.
   Хуанита Нуньес собралась было заговорить. Эдвина подняла руку:
   - Нет, дослушайте меня до конца. Я даю вам слово. Если деньги будут
  возвращены в банк, скажем, не позднее