ько часов.
  
  ***
  
   К восьми часам вечера шок, вызванный внезапно нагрянувшей инспекцией,
  прошел; большая часть работы была закончена, и служащие центрального
  отделения один за другим покидали банк.
   Из представителей администрации задержались Эдвина, Тотенхо и Майлз
  Истин.
   Несколько членов ревизионной комиссии занимались личными счетами
  сотрудников; время от времени кто-нибудь из них приносил письменное
  заключение начальнику ревизионной службы, восседавшему за столом Эдвины. Он
  всякий раз бегло просматривал бумагу, кивал и прятал ее в "дипломат".
   Без десяти девять он получил более обстоятельное заключение, к которому
  прилагались несколько других документов. На сей раз Бернсайд тщательно его
  изучил и сказал, обращаясь к Эдвине:
   - Миссис Д'Орси, пожалуй, пора передохнуть. Пойдемте выпьем кофе и
  перекусим.
   Уже на улице, извинившись, он объяснил:
   - Простите, но это было маленькое театральное представление. Боюсь, что с
  ужином придется повременить, а то и вовсе обойтись без него. - Увидев
  замешательство на лице Эдвины, он добавил:
   - Мы направляемся на совещание, но я не хотел, чтобы об этом кто-то
  узнал.
   Вечер был холодным, и Эдвина поплотнее запахнула пальто - почему было не
  пройти через "тоннель": и быстрее, и теплее? К чему вся эта таинственность?
   В административном корпусе Хэл Бернсайд заполнил журнал регистрации
  вечерних посетителей, после чего