ад вносил элемент уюта в казенную обстановку - кто
  фотографиями семьи, кто рисунками или карикатурами.
   Сейчас в этой комнате, больше похожей на зал, помимо самого Грина,
  находились только две секретарши, отвечавшие на бесконечные телефонные
  звонки. Как и в любой другой день, звонили частные лица, и журналисты, и
  родственники жертв убийств, желавшие прояснить обстоятельства смерти
  близких, и политики, искавшие объяснений невиданному росту преступлений с
  применением огнестрельного оружия, и еще множество других людей, по
  серьезному поводу и без оного.
   Впрочем, Грин знал заранее, что все детективы уже разъехались на задания
  - помещение отдела по расследованию убийств выглядело так пустынно все это
  лето. Четыре сыщика из его собственной группы занимались расследованием
  восьми убийств. Нагрузка на другие группы была нисколько не меньше.
   Надо отправляться в Сосновые террасы самому, решил Грин. И как можно
  быстрее.
   Он с тоской посмотрел на кипу бумаг на своем столе - накопившиеся за две
  недели протоколы и рапорты, с которыми лейтенант Ньюболд строжайше приказал
  разобраться как можно скорее, - придется их в очередной раз отложить.
  Набросив пиджак, он наспех ощупал висевшую на боку кобуру с пистолетом и
  направился к лифту. Он вызовет из машины по радио на подмогу одного из своих
  парней, но все заняты по горло, помощь едва ли прибудет скоро.
   Что же до противной и нескончаемой бумажной