.
   - Тогда я этим займусь. Позвони мне через часок.
   - Спасибо, позвоню.
   Прежде чем выйти из отдела, Эйнсли взял портативный диктофон и спрятал
  его в карман пиджака. Что бы ни взбрело Дойлу сообщить напоследок, его слова
  переживут его самого.
  
  ***
  
   В вестибюле здания главного полицейского управления рядом со стойкой
  дежурных его уже дожидался Родригес.
   - Я взял документы на машину - тридцать шестой бокс на стоянке. И
  мобильный телефон. - Хорхе был самым молодым детективом в их отделе, и
  Эйнсли частенько приходилось помогать ему, но сейчас его юношеское рвение
  оказалось как нельзя кстати.
   - Тогда поехали.
   Они быстро вышли из здания и сразу почувствовали удушающую влажность,
  которая обволакивала Майами много дней кряду. Эйнсли взглянул на небо. Яркие
  звезды, луна и лишь кое-где крохотные кучевые облачка.
   Несколько минут спустя они выехали на Третью Северо-Западную авеню
  (Хорхе, естественно, за рулем). Через два квартала начиналась эстакада
  федеральной дороги номер девяносто пять, протянувшаяся на пятнадцать
  километров в северном направлении. Она выводила затем на Флоридское шоссе,
  по которому им предстояло мчаться долгих четыреста пятьдесят километров.
   Часы показывали двадцать три десять.
   Сине-белый "шевроле импала" имел полную полицейскую оснастку и был
  снабжен кондиционером.
   - Включить маячок и сирену? - спросил Хорхе.
   - Пока не надо. Посмотрим, как пойдут