ку. Ньюболд с недовольным видом вынужден был
  прерваться.
   - Может, подождешь со своим сообщением, пока я окончу. Руби?
   - Нет, сэр. Боюсь, что нет. - Ее голос выдавал сдерживаемое волнение, в
  руке у нее появился листок бумаги.
   - Говори, но только, ради Бога, по существу.
   - Вы говорили о трех убийствах, сэр.
   - Да, ну и?.. У меня что-то не в порядке с арифметикой?
   - Не совсем так, сэр. - Руби подняла свой листок вверх и оглядела
  присутствовавших. - У меня неприятная для всех нас новость: убийств было
  четыре.
   - Как это, четыре? Что ты имеешь в виду? - загудели голоса.
   Только сидевший напротив нее Эйнсли сохранял спокойствие и попросил:
   - Расскажи, что тебе стало известно. Руби. Она с благодарностью
  посмотрела на него и заговорила, вновь обращаясь к Ньюболду:
   - Помните, пару дней назад, сэр, вы распорядились разобраться с
  накопившимися документами?
   При упоминании об этом по комнате пробежал нервный смех.
   - Конечно, помню, - ответил Ньюболд. - И что ты в этих бумагах
  раскопала?
   - Вот это я обнаружила только нынче утром. Ориентировка из Клиэруотера.
   - Читай.
   Голос Руби зазвенел в наступившей полной тишине:
   - "Ко всем полицейским подразделениям штата! В нашем городе двенадцатого
  марта сего года совершено убийство пожилой супружеской пары. Исключительная
  жестокость. Жертвы связаны, кляпы во рту. Побои в области головы и торса,
  множественные ножевые ранения.