ссоритесь с властями, вечно
  стараетесь принизить президента. Похоже, никто уже ничем не гордится. Это
  тебя никогда не смущало?
   Кроуфорд молчал, и Джессика сказала ему s0tt0 v0ce <тихим голосом
  (итал.).>:
   - Твой отец ответил ведь на твой вопрос. Теперь твоя очередь отвечать.
   - Папа, - сказал Кроуфорд, - мы с тобой уже столько раз об этом говорили,
  и я не думаю, чтобы наши точки зрения когда-либо совпали. То, что ты
  называешь "все порочить", мы, в Отделе новостей, считаем вполне законной
  манерой подвергать вещи сомнению - публика имеет право знать разные мнения.
  Репортеры обязаны задавать вопросы политикам и бюрократам и подвергать
  сомнению все, что нам говорят, это ведь хорошо. Правительство врет и
  мошенничает - это же факт: и демократы, и республиканцы, и либералы, и
  социалисты, и консерваторы. Стоит им прийти к власти, они тотчас начинают
  этим заниматься.
   Да, конечно, мы, люди, выуживающие новости, иной раз бываем резковаты, а
  порой - признаюсь - заходим слишком далеко. Но с нашей помощью выявляется
  уйма бесчестных поступков и лицемерия - что в прошлом сходило с рук властям
  предержащим. Так что благодаря более резкой манере освещения новостей,
  начатой телевидением, наше общество стало немного лучше, чуть чище, а
  принципы, которых держится наша страна, - ближе к тем, какими они должны
  быть. Что же до президентов, папа, то если кто-то из них выглядит мелковато
  - а большинство именно так