енном радиотелефоном, по мосту
  Джорджа Вашингтона, соединяющему Ныо-Джерси с Нью-Йорком.
   Мигеля это известие ничуть не смутило. В свою очередь, он передал
  зашифрованный приказ, что все планы остаются в силе, время их осуществления
  при необходимости можно приблизить. А сам подумал: "Намеченная акция явится
  для всех полной неожиданностью: логически она никак не будет оправдана, и
  очень скоро возникнет вопрос - зачем?"
  
  Глава 10
  
   Приблизительно в то время, когда Кроуфорд Слоун выехал из своего дома в
  Ларчмонте, направляясь в Си-би-эй, Гарри Партридж проснулся в Канаде - это
  было в Порт-Кредите, близ Торонто. Спал он крепко и, проснувшись, в первые
  минуты не мог понять, где находится. Это случалось с ним часто, поскольку
  просыпался он в самых разных местах.
   Когда мысли пришли в порядок, он оглядел знакомую комнату и понял, что
  если сесть в постели - чего пока он еще не склонен был делать, - то в окно
  видны будут широкие просторы озера Онтарио.
   Это была база Партриджа, его логово, но из-за работы, требовавшей
  постоянных переездов, он приезжал сюда в течение года лишь ненадолго. И хотя
  тут были его вещи - одежда, книги, фотографии в рамках, сувениры,
  привезенные в разные времена из разных мест, - квартира не была записана на
  его имя. Как гласила карточка рядом со звонком в вестибюле шестью этажами
  ниже, официальным квартиросъемщиком была В. Уильяме (В, означало Вивиен).
   Каждый месяц, в каком бы уголке земного