щение Ласалла по переговорному устройству,
  стоявшему в его кабинете. Дверь он закрыл, чтобы поговорить наедине с
  руководителем Отдела новостей Лэсли Чиппингемом. Слоун сказал шефу, что
  хотел бы зайти к нему для разговора, но Чиппингем предпочел прийти к нему
  сам, Оба замолчали, пока не кончилось сообщение, к которому Слоун, услышав
  слово "Ларчмонт", проявил живейший интерес. В любое другое время он пошел бы
  в репортерскую, чтобы узнать побольше. Но сейчас ему не хотелось прерывать
  разговор, который вдруг вылился в ожесточенную конфронтацию и проходил, к
  изумлению Слоуна, совсем не так, как он ожидал.
  
  Глава 14
  
   - Инстинкт подсказывает мне, Кроуф, что у тебя возникла проблема, -
  сказал шеф Отдела новостей, начиная разговор.
   - Инстинкт тебя обманывает, - возразил Кроуфорд Слоун, - Проблема
  возникла у тебя. Она легко разрешима, но необходимо произвести некоторую
  структурную перестройку. И быстро.
   Лэсли Чиппингем вздохнул. Он был ветераном телевизионных новостей,
  проработавшим на этом поприще тридцать лет, - начал свою карьеру в
  девятнадцать в качестве рассыльного на Эн-би-си. Уже тогда он понял, что с
  ведущим надо обращаться бережно, как с китайской вазой эпохи Минь, и
  относиться к нему с таким же почтением, как к главе государства. Собственно,
  умение Чиппингема соблюдать эти два правила - вместе с другими его талантами
  - и помогло ему подняться до поста исполнительного директора и удержаться