дет за ним.
   Минут десять спустя, когда Слоун въехал на улицы Ларчмонта, "форд" на
  некотором расстоянии последовал за ним и затормозил, не доезжая до дома
  Слоуна, стоявшего на Парк-авеню, фасадом к проливу Лонг-Айленд.
   Дом - в соответствии с солидными доходами Слоуна - был большой и
  внушительный. Белый, под серой шиферной крышей, он стоял в тщательно
  распланированном саду, и к нему вела заканчивающаяся полукругом подъездная
  аллея. У входа высились две ели. Над двойными дверями висел чугунный фонарь.
   С помощью дистанционного управления Слоун из машины открыл дверь
  трехместного гаража, въехал внутрь, и дверь опустилась за ним.
   "Форд" подъехал ближе и с безопасного расстояния продолжал вести
  наблюдение.
  
  Глава 7
  
   Уже в небольшом крытом коридоре, соединявшем гараж с домом, Слоун услышал
  голоса и смех. Но когда он открыл дверь и шагнул в выстланный ковром холл,
  куда выходили почти все комнаты нижнего этажа, - голоса умолкли. Джессика
  окликнула его из гостиной:
   - Это ты, Кроуф?
   Он по обыкновению ответил:
   - Если не я, то дело худо.
   Она мелодично рассмеялась в ответ.
   - Мы рады тебе, кто бы ты ни был! Минуту терпения - и я буду с тобой.
   Он услышал позвякиванье льда и понял, что Джессика готовит мартини: она
  всегда встречала его этим коктейлем по вечерам, стремясь помочь расслабиться
  и забыть о трудностях минувшего дня.
   - Привет, пап! - крикнул с лестницы Николае, одиннадцатилетний