нут спустя Селия была
  прямо-таки шокирована. Улучив минуту, когда Пит-Смит оставил их наедине,
  она шепнула Сэму:
   - Здесь просто ужасно - прямо как в темнице! Как можно в таких
  условиях чего-то добиться?
   Лаборатория помещалась в подвале. Коридоры выглядели мрачно.
  Несколько примыкавших к ним маленьких комнат казались грязными,
  неубранными и были забиты старыми приборами. Наконец они оказались в
  лаборатории, не больше кухоньки в каком-нибудь маленьком доме. Пит-Смит
  сказал, что в его распоряжении есть еще одно такое же помещение, которое
  к тому же он делил с другим лектором, занимавшимся здесь собственными
  исследованиями.
   Пока они разговаривали, через комнату то и дело приходил коллега
  Мартина со своим помощником, что затрудняло беседу.
   Лаборатория была тесно уставлена видавшими виды деревянными столами с
  газовыми горелками и электрическими розетками, причем последние казались
  смонтированными на живую нитку, что представлялось даже опасным, если
  учесть количество переходников и вилок. Вдоль стен стояли грубо
  сколоченные полки, битком набитые книгами, всевозможными бумагами и,
  по-видимому, вышедшим из употребления оборудованием. Селия обратила
  внимание на несколько старомодных реторт. Ей приходилось иметь дело с
  такими же девятнадцать лет назад, когда она сама занималась химией.
  Часть длинного стола была организована в некое подобие рабочего места.
  Рядом