он стал
  рабочим, ну, как я. Но мать настояла на своем. Все получилось по-ихнему,
  а парень он у нас что надо. За дом платит, и вообще забот мы с ним не
  знаем. - Взглянув на Мартина, он добавил:
   - Да и там, в колледже, у него дела идут неплохо.
   - Да, совсем неплохо, - подтвердила Селия.
  
  ***
  
   - Я вам не мешаю разговорами? - спросила Селия. Она сидела, удобно
  откинувшись на мягком сиденье, на корме лодки. После чаепития у
  родителей Мартина прошло часа два.
   - Что вы, вовсе нет! - Тут Мартин, который стоял в плоскодонке,
  оттолкнулся длинным шестом о мелкое дно, и неуклюжая посудина легко
  заскользила вверх по течению. За что бы он ни взялся, все у него
  получается ладно, - подумала Селия, вот и плоскодонкой он управляет
  мастерски, а это мало кому удается, если судить по другим лодкам,
  попадавшимся им по пути: те то и дело вихляли из стороны в сторону.
   Мартин взял плоскодонку напрокат на кембриджской лодочной станции, и
  теперь они направлялись в Грандчестер, расположенный в трех милях к югу,
  на пикник вместо второго завтрака.
   - Это дело сугубо личное, - сказала Селия, - и, может быть, об этом
  не очень удобно спрашивать. Но меня поразила разница между вами и вашим
  отцом. Например, ваша манера речи - я имею в виду не просто
  грамматику...
   - Я вас понимаю, - ответил Мартин. - Когда моя мать могла
  разговаривать, до того как она потеряла дар речи,