ну и, глядя прямо в лицо
  президенту "Фелдинг-Рот", ответил:
   - Ради миссис Джордан, Эли. И ради того, чтобы признать, хотя,
  по-видимому, никто здесь к этому не склонен, что все сказанное ею -
  сущая правда. И все мы это прекрасно знаем.
   Зал словно онемел. Лишь приглушенные звуки проникали снаружи - едва
  различимый гул уличного движения, звон посуды на кухне, чьи-то голоса в
  коридоре. Все словно замерли, приросли к стульям, боясь пошевельнуться и
  пропустить хоть слово. В наступившей тишине вновь раздался голос Сэма:
   - Я прошу занести в протокол следующее: я бы хотел обладать столь же
  блестящим умом и силой духа, как миссис Джордан, чтобы выступить с
  подобной речью. Но и это еще не все.
   Тут его прервал Ирвинг Грегсон:
   - Вам не кажется, что и так достаточно?
   - Дайте ему закончить, - распорядился Эли Кэмпердаун, - все и так
  выплывет наружу.
   Вице-президент по коммерции сбавил тон.
   - В частности, - продолжал свое выступление Сэм Хауторн, - я разделяю
  мнение, что наша отрасль должна перестроиться сама: иначе нас заставят
  это сделать с помощью соответствующего законодательства, и законы эти
  будут намного более жесткими, чем метла, с помощью которой нам
  предлагается вымести мусор из собственного дома. Ведь именно такой совет
  мы только что получили.
   И последнее: относительно миссис Джордан. Она уже неоднократно
  доказывала, сколько пользы может принести нашей компании.