президента "Дженерал моторс", человека обычно уравновешенного, хотя и
  отличавшегося стремительной легкостью и порывистостью движений, была еще
  одна причина для раздражения - Эмерсон Вэйл. Несколько минут назад, тихонько
  включив приемник, стоявший у кровати, глава "Дженерал моторс" прослушал
  "Новости" и среди прочих голосов узнал знакомый, пронзительный, ненавистный
  голос Эмерсона Вэйла, этого критикана, возомнившего себя специалистом по
  автомобильным делам.
   Вчера на пресс-конференции в Вашингтоне он снова дал очередь по трем
  своим излюбленным мишеням - компаниям "Дженерал моторс", "Форд" и
  "Крайслер". И телеграфные агентства, по-видимому, из-за отсутствия других,
  более важных новостей широко осветили нападки Вэйла.
   Он обвинял Большую тройку автомобильных гигантов в "алчности, преступном
  сговоре и злоупотреблении доверием общественности". "Преступный сговор"
  заключался в том, что, по утверждению Вэйла, они ничего не предпринимают для
  замены бензиновых двигателей - иными словами, для создания электрических и
  паровых двигателей, а это, как считает Вэйл, является "уже вполне реальным
  делом".
   Обвинение было не новым, однако Вэйл, человек опытный, умевший
  воздействовать на публику и на прессу, включил в свое выступление самые
  последние данные о достижениях науки и техники и таким образом придал ему
  злободневность.
   Президент крупнейшей в мире корпорации, доктор инженерных наук любил
  делать дома мелкий ремонт, когда