Ты же сделаешь то, что мне обещал: поговоришь с парнишкой. Скажи ему, что ты
  назвал его так по ошибке.
   - Иначе говоря, принеси ему извинения, - сказал Иллас.
   Фрэнк Паркленд в бешенстве посмотрел на обоих.
   - Ну и слизняки же вы оба!
   - Полегче! - предупредил его Залески.
   - Еще чего - полегче! - Громадина-мастер поднялся на ноги и, возвышаясь
  над заместителем директора, бросил ему через стол, как плюнул:
   - Это ты все думаешь - как бы полегче, потому что слишком ты большой
  трус, чтоб постоять за то, что, ты знаешь, правильно.
   - Я не намерен с этим мириться! - весь налившись краской, взревел
  Залески. - Хватит! Ты меня слышал?
   - Слышал. - В голосе и во взгляде Паркленда было презрение. - Но не
  нравится мне то, что я слышал, и то, что носом чую.
   - В таком случае, может, ты хотел бы, чтоб тебя уволили?
   - Может быть, - сказал мастер. - Возможно, в другом месте воздух будет
  почище.
   - Нигде он не чище, - буркнул Залески. - Иной раз всюду воняет одинаково.
   Вспышка прошла, и Мэтт Залески уже взял себя в руки. Он вовсе не
  собирался увольнять Паркленда, это было бы совсем уж несправедливо, да и
  хорошего мастера найти не так-то просто. Сам Паркленд, сколько бы ни
  грозился, тоже не уйдет, в этом Залески был уверен. Он знал семейные
  обстоятельства Фрэнка Паркленда, знал, что тот каждую неделю должен
  приносить домой получку, да и в компании давно работает, а этим не
  бросаются.
   Но на какое-то