Ладно, - сказал Иллас, шагнул за линию и, улыбаясь, двинулся к столику,
  за которым сидел великан.
   А Фрэнк Паркленд направился прямиком к молодому негру, по-прежнему
  работавшему на конвейере. И сейчас что-то усиленно ему втолковывал. Тот
  смущенно слушал, потом робко улыбнулся и кивнул. Мастер тронул парня за
  плечо и указал на Илласа и Ньюкерка, все еще сидевших на площадке за
  столиком, пригнувшись друг к другу. Парень снова осклабился. Мастер протянул
  ему руку; немного помедлив, тот пожал ее. А Мэтт Залески, наблюдая все это,
  подумал: сумел ли бы он на месте Паркленда так лихо провести это дело?
   - Привет, босс! - донесся до Мэтта голос с другой стороны конвейера. Он
  обернулся.
   Голос принадлежал контролеру по внутренней отделке, человеку небольшого
  росточка, поразительно похожему на Гитлера и давно работавшему на конвейере.
  Товарищи, конечно, дали ему кличку Адольф, а тот - как звали его на самом
  деле, Мэтт так и не вспомнил, - словно желая подчеркнуть сходство, даже
  прикрывал прядью волос один глаз.
   - Привет, Адольф! - Мэтт перелез на другую сторону конвейера, осторожно
  пробравшись между желтой машиной с откидным верхом и серо-зеленым седаном. -
  Ну, как сегодня кузова - на уровне?
   - Бывало и хуже, босс... Помните игры на первенство мира?
   - Лучше и не вспоминать.
   Игры на первенство мира, как и начало охотничьего сезона в Мичигане, были
  событиями, которых автомобилестроители страшились больше всего. В эти
  периоды прогулы