е еще будут спать, он уже будет лететь в Нью-Йорк на
  самолете компании и во время полета проведет с подчиненными совещание по
  сбыту. По прибытии на место он будет председательствовать на встрече
  представителей компании в различных районах страны, посвященной этому же
  вопросу. Сразу после этого ему предстоит непростой разговор с двадцатью
  торговцами автомобилями в Нью-Джерси, у которых есть серьезные претензии по
  части гарантийного ремонта и обслуживания. Затем он будет присутствовать в
  Манхэттене на обеде, устраиваемом съездом банкиров, и выступит сам с речью.
  А потом из него будут вытягивать потроха корреспонденты на
  пресс-конференции.
   К вечеру тот же самолет компании примчит его назад в Детройт, где он
  будет принимать посетителей у себя в кабинете и заниматься текущими делами.
  В какую-то минуту к нему явится парикмахер, и он, не отрываясь от дел, даст
  себя подстричь. За ужином, который будет подан на крыше, этажом выше его
  кабинета, разгорится жаркая дискуссия с начальниками отделов по поводу новых
  моделей машин.
   А потом он заедет в часовню при Похоронном бюро Уильяма Р. Хэмилтона
  отдать последнюю дань коллеге, умершему накануне от коронарной
  недостаточности - следствие перегрузки. (Похоронное бюро Хэмилтона de
  rigueui <Здесь: неукоснительно (фр.).> обслуживает верхушку автомобильной
  иерархии - тех, кто, до конца сознавая свое социальное превосходство,
  проходит через него на пути к закрытому