бристый Лис медленно произнес:
   - Так о чем вы спрашивали, Моника? Повторите.
   - По-моему, вы отлично знаете о чем. Только тут Брейсуэйт понял, что его
  переиграли, и поднял голову.
   - Ах да! - вздохнул он. - Про Луну. Знаете, бывают дни, когда я искренне
  жалею, что мы до нее добрались. Ведь появился еще один штамп. Теперь, если в
  какой-нибудь области "буксует" инженерная мысль, можете не сомневаться,
  наверняка вам скажут: "Добрались же мы до Луны, верно? Так неужели мы такую
  пустячную задачу не можем решить?"
   - Если бы Моника об этом не спросила, я бы спросил, - заметил журналист
  из "Уолл-стрит джорнэл". - Так почему же все-таки мы не можем создать
  двигатель, о котором идет речь?
   - Ну хорошо, я вам сейчас объясню, - взорвался вице-президент. - Не
  говоря уже о том, что люди, связанные с космосом, имеют неограниченные
  средства (чего мы не имеем), у них была цель: добраться до Луны. Вы же
  требуете от нас - исходя из того, что вы смутно слышали или читали, - чтобы
  мы вынь да положь во что бы то ни стало создали электрический или паровой
  двигатель для автомобиля. Так вот, должен вам сказать, что лучшие инженерные
  умы в нашем деле не считают это не только практически целесообразным, но
  даже просто стоящим. У нас есть несравненно более интересные идеи и другие
  цели.
   Брейсуэйт провел рукой по своей седой голове и кивнул Адаму, как бы
  передавая ему слово. Похоже было, что все это начинало надоедать
  вице-президенту.