час достали
  чемоданчики и, еще прежде чем он вырулил на взлетную полосу, уже раскрыли их
  у себя на коленях.
   Вице-президент выступил первым.
   - Нас не удовлетворяют результаты этого месяца по Северо-Востоку. Цифры
  вам известны, как и мне. Я хочу знать, почему это происходит. И хочу, чтобы
  мне сказали, какие приняты меры.
   Самолет к этому времени уже поднялся в воздух.
   Солнце наполовину вышло из-за горизонта - тускло-красное, оно разгоралось
  среди быстро мчавшихся серых облаков.
   Под набиравшим высоту самолетом в свете раннего утра лежал большой город
  с его пригородами: центр Детройта, оазис величиной с квадратную милю,
  похожий на миниатюрный Манхэттен, и сразу за ним - переплетение унылых улиц,
  зданий, заводов, жилых домов, шоссе, в большинстве заляпанных грязью, -
  огромные авгиевы конюшни, на чистку которых не хватает средств. К западу от
  центра - более чистый, более зеленый Дирборн, приютивший гигантский
  промышленный комплекс на берегу реки Руж; по контрасту с ним на востоке -
  Гросс-Пойнт, весь в деревьях, в подстриженных газонах, рай богачей; на юге -
  дымный промышленный Уайандотт; а в излучине реки Детройт - Белл-Айл, лежащий
  на воде словно нагруженная серо-зеленая баржа. На канадской стороне реки -
  прокопченный Уиндзор, не уступающий по уродству худшим из своих американских
  старших партнеров.
   При дневном свете видно было, как во всех этих городах и вокруг них
  мчатся машины. Десятки тысяч машин, и в них, словно армия муравьев