у изобилию, значительно меньшей алчности и к нормальным жизненным
  стандартам. - Она сделала паузу, как будто взвешивая слова, и затем
  продолжала:
   - Мы долго жили по принципу, что наша сила и благополучие тем больше, чем
  сильнее мы давим на природу. Людям засорили мозги этой идеей, и они
  поверили, что так оно и есть. Поэтому они боготворят валовой национальный
  продукт и полную занятость, не обращая внимания на то, что этот продукт, эта
  занятость губят нас. На месте того, что когда-то было Америкой Прекрасной,
  мы сотворили отвратительный и уродливый пустырь из бетона; когда-то чистый
  воздух мы отравили пеплом и кислотами, и теперь он становится врагом людей,
  животных и растений. Великолепные реки мы превратили в вонючие клоаки,
  замечательные озера - в мусорные свалки. И теперь вместе со всем остальным
  миром загрязняем моря химикатами и нефтью. До катастрофы действительно
  недалеко. Вы сейчас начали призывать всех к умеренности, но как выглядит
  ваша собственная умеренность? Судя по всему, она заключается в том, что вы
  убиваете не всю рыбу, какую могли бы убить, а лишь часть ее, отравляете не
  всю растительность и губите не всю, а лишь часть красоты. Многие из нас
  поняли истинную цену вашей "умеренности". Поэтому мы и посвятили себя
  спасению того, что еще осталось. Мы считаем, что есть в этом мире вещи
  поважнее ВНП и полной занятости, и
  одна из них - защита чистоты и красоты нашего мира и