у Хэмфри. - Мне сказали, что губернатор находится на ранчо,
  неподалеку от Стоктона, с ним пытаются связаться. И еще: они просят вас
  взять трубку.
   Председатель кивнул в ответ и подошел к телефону. Прикрыв ладонью трубку,
  он спросил:
   - Кто-нибудь знает, где главный?
   Можно было не объяснять, что под "главным" подразумевался главный инженер
  Уолтер Тэлбот, спокойный, невозмутимый шотландец. Он должен был вот-вот уйти
  на пенсию, но о его умении принимать решения в критических ситуациях в
  компании ходили легенды.
   - Я знаю, - ответил Ним Голдман. - Он поехал взглянуть на Большого Лила.
   - Надеюсь, там все в порядке? - нахмурившись, спросил председатель.
   Невольно все взгляды устремились к панели приборов, надпись над которой
  гласила: "Ла Миссион" № 5". Это и был Большой Лил - самый новый и мощный
  энергоблок электростанции "Ла Миссион", расположенной в пятидесяти милях от
  города.
   Большой Лил! Создателем этого гиганта, извергавшего из своего чрева
  миллион с четвертью киловатт мощности, была компания "Лилиент индастриз оф
  Пенсильвания", а прозвище Лил, то есть лилипут, ему дал какой-то журналист.
  Лил в огромных количествах поглощал мазут, в результате чего создавался
  перегретый пар, приводивший в движение гигантскую турбину. В прошлом у
  Большого Лила были свои критики. На стадии проектирования ряд специалистов
  высказывали сомнения в целесообразности строительства такого крупного
  энергоблока, полагая,