какой бы поднялся переполох, упомяни мы о его надеждах на
  пересмотр целых разделов биологии и геологии. Его предварительная вылазка
  совместно с Пэбоди и еще пятью членами экспедиции, длившаяся с 11 по 18
  января, омрачилась гибелью двух собак при столкновении саней с оледеневшими
  каменными выступами. Однако бурение принесло Лейку дополнительные образцы
  архейских сланцев, и тут даже я заинтересовался явными и многочисленными
  свидетельствами присутствия органических остатков в этих древнейших пластах.
  Впрочем, то были следы крайне примитивных организмов -- революции в науке
  подобное открытие не сделало бы, оно говорило лишь в пользу того, что низшие
  формы жизни существовали на Земле еще в докембрии. Поэтому я по-прежнему не
  видел смысла в требовании Лейка изменить наш первоначальный план; внеся в
  него экспедицию на северо-запад, что потребовало бы участия всех четырех
  самолетов, большого количества людей и всех машин. И все же я не запретил
  эту экспедицию, хотя сам решил не участвовать в ней, несмотря на все уговоры
  Лейка. После отлета группы на базе остались только мы с Пэбоди и еще пять
  человек; я тут же засел за подробную разработку маршрута восточной
  экспедиции. Еще раньше пришлось приостановить полеты самолета, начавшего
  перевозить бензин из лагеря у пролива Мак-Мердо. На базе остались только
  одни сани и девять собак: совсем без транспорта находиться в этом безлюдном
  крае вечной Смерти было неразумно.
   Как известно, Лейк на своем пути в неведомое посылал с самолета
  коротковолновые