что он сказал.
   Ральф посидел еще немного с низко опущенной головой, надел тапочки и
  прошаркал в гостиную. Наступало время ожидания восхода солнца.
  
  Глава четвертая
  
  1
  
   Хотя циники всегда говорят более правдоподобные вещи, чем оптимисты,
  опыт подсказывал Ральфу, что в большинстве случаев они ошибаются, и он
  был рад, что насчет Элен Дипно Мак-Говерн ошибся - в ее случае одного
  куплета "Блюза разбитого сердца и избитого тела" было вполне достаточно.
   На следующей неделе в среду, когда Ральф, наконец, решил повидать
  женщину, с которой Элен беседовала в больнице (ее звали Тиллбери
  -Гретхен Тиллбери), и попытаться выяснить, все ли хорошо с Элен, он
  получил письмо.
   Обратный адрес был прост - Элен, Натали, Хай-Ридж, - но этого
  оказалось вполне достаточно, чтобы Ральф успокоился. Усевшись в свое
  кресло на веранде, он вскрыл конверт и достал два листа линованной
  бумаги, исписанных наклонным почерком Элен.
   Дорогой Ральф.
   Наверное, ты решил, что я все-таки обижаюсь на тебя, но это не так.
   Дело в том, что здесь мы не должны общаться с кем бы то ни было
  письменно или по телефону - первые несколько дней. Таковы правила
  данного заведения.
   Мне здесь очень понравилось. Натали тоже. Еще бы - у нее появились
  приятели для игр приблизительно ее возраста. Что же касается меня, то я
  познакомилась со столькими женщинами, прошедшими через весь тот кошмар,
  который и