ого, - ответил он, снова вытирая глаза. - Чертовски много, лично
  я так считаю.
   Внезапно Ральфу очень захотелось увидеть Элен, повторить те слова,
  которые она так хорошо запомнила, а он произнес тогда почти механически:
  "С тобой все будет хорошо, ты справишься, у тебя много друзей".
   Казалось, от весточки Элен спал тяжкий груз с его плеч. Ральф встал,
  положил письмо в задний карман брюк и направился к площадке для
  пикников. Если ему повезет, он найдет там Фэя Чепина или Дона Визи и
  сыграет партию в шахматы.
  
  2
  
   Но облегчение от письма Элен ничуть не смягчило ситуацию с
  бессонницей; преждевременные пробуждения продолжались, и ко Дню Труда
  Ральф открывал глаза уже около 2.45 утра. К десятому сентября - в тот
  день Эд Дипно снова был арестован, теперь уже в компании с еще
  пятнадцатью мужчинами, - продолжительность сна Ральфа в общей сложности
  свелась часам к трем, и он чувствовал себя чуть ли не инфузорией под
  микроскопом. "Я всего лишь одинокое простейшее, - думал Ральф, глядя на
  Гаррис-авеню из своего кресла. Он сожалел, что не может смеяться.
   Число опробованных им надежных народных методов продолжало расти, и
  Ральфу все чаще приходила в голову мысль, что он уже вполне в состоянии
  написать забавную книжонку на эту тему... Если (в этом и заключалась вся
  проблема) ему удастся выспаться, чтобы хоть как-то восстановить
  способность мыслить логически. К концу лета