нять, насколько
  серьезно беспокоит вас бессонница?
   - Да, - ответил Ральф. - Вы считаете, что мне все-таки стоит
  проконсультироваться с ним? Попытаться объяснить ему все так, чтобы он
  понял? - На этот вопрос Уайзер, конечно, ответит утвердительно, и Ральф
  наконец-то пойдет на прием к врачу. И это, конечно, будет - должен быть
  - Литчфилд. Не умно менять врача в таком возрасте.
   "Сможешь ли ты рассказать доктору Литчфилду, что ты кое-что видишь?
   Сможешь ли ты рассказать ему о голубых протуберанцах, струящихся из
  пальцев Луизы Чесс? Об отпечатках следов, оставляемых ею на асфальте? О
  серебристом сиянии, окутывающем пальцы Джо Уайзера? Неужели ты
  действительно собираешься поведать обо всем этом Литчфилду? А если нет,
  если ты не можешь, то зачем встречаться с ним, независимо от того, что
  посоветует тебе этот парень?"
   Однако Уайзер удивил Ральфа, уведя разговор абсолютно в другую
  сторону.
   - А сны вам по-прежнему снятся?
   - Да. Часто и много, учитывая то, что сплю я всего часа три.
   - Это последовательные сновидения - сны, состоящие из вполне понятных
  и воспринимаемых событий и чем-то напоминающие повествование, неважно,
  насколько причудливое, - или просто калейдоскоп образов?
   Ральф припомнил снившееся ему прошлой ночью. Он, Элен Дипно и Билл
  Мак-Говерн играли во фрисби прямо посреди Гаррис-авеню. На Элен были
  тяжелые туфли, на Мак-Говерне - свитер с изображением бутылки