дующем: и то, и другое
  болезнь сердца и ума, и, если им позволить беспрепятственно развиваться,
  обычно они намного раньше разрушают дух, прежде чем им удается
  уничтожить тело. Поэтому люди действительно умирают от недостатка сна.
  Для вас это очень опасный период, Ральф, поэтому надо срочно
  позаботиться о себе. Если вы почувствуете себя по-настоящему плохо,
  позвоните Литчфилду. Вы меня слышите?
   Ральф поморщился:
   - Думаю, в этом случае я, скорее всего, позвоню вам.
   Уайзер кивнул, как будто ничего иного и не ожидал.
   - Мой номер записан под телефоном Хонга, - сказал он. Удивившись,
  Ральф снова взглянул на карточку. Там действительно был второй номер с
  пометкой "Д.У.".
   - И днем, и ночью, - сказал Уайзер. - В любое время, серьезно. Вы не
  потревожите мою жену, мы развелись в 1983 году.
   Ральф попытался заговорить, но не смог - из горла вырвался лишь
  бессмысленный, хриплый звук. Он сглотнул, пытаясь справиться с комом в
  горле.
   Уайзер, заметив его старания, похлопал Ральфа по плечу:
   - Только никаких криков в магазине, Ральф, иначе вы распугаете всех
  покупателей. Может быть, дать вам салфетку?
   - Нет, все уже хорошо. - Голос Ральфа был еще хриплым, но вполне
  слышимым.
   Уайзер критически оглядел Ральфа:
   - Еще нет, но будет. - И огромная рука Уайзера еще раз поглотила
  ладонь Ральфа, но теперь его это не беспокоило. - А пока постарайтесь
  расслабиться.