схватив соску
  губами, принялась деловито сосать. Ральф улыбнулся Элен, сделав вид, что
  не заметил слез, вновь выступивших у нее на глазах.
   - Быстро же они учатся.
   - Да. - Элен, оторвав кусок бумажного полотенца от рулона возле
  раковины, промокнула глаза. - Не могу спокойно смотреть, как ей легко с
  тобой, Ральф, - раньше она так себя не вела, правда?
   - Честно говоря, не помню, - солгал он. Раньше такого не было. Не b.
  gb.!k малютка сторонилась его, просто она не была настолько доверчива.
   - Только не забывай нажимать на пластиковый вкладыш бутылочки. Иначе
  Натали наглотается воздуха, и ее начнет пучить.
   - Вас понял. - Ральф оглянулся на Гретхен: - Получается?
   - Конечно. Как вы обычно пьете кофе, Ральф?
   - Думаю, из чашки.
   Рассмеявшись, она поставила чашку на стол, подальше от Натали.
  Гретхен села, положив ногу на ногу, и Ральф проследил за ней взглядом -
  не смог удержаться. Когда он поднял голову, Гретхен иронично улыбнулась.
   "Что за черт, - подумал Ральф. - Нет ничего омерзительнее старого
  козла. Даже такого старого козла, которому удается поспать всего два -
  два с половиной часа в сутки".
   - Расскажи о своей работе, - попросил Ральф, когда Элен села за стол
  и отхлебнула кофе.
   - Думаю, день рождения Майка Хэнлона просто необходимо признать
  национальным праздником - тебе это имя о чем-нибудь говорит?
   - Немного. - Ральф улыбнулся.
   - Я была уверена, что нам придется