, видеть
  которые могли только она и Ральф.
   А теперь еще и старина Дор, появившийся на пороге его дома в роли
  ветхозаветного пророка... Только вместо раскаяния он требует отменить
  встречу с акупунктуристом, которого Ральфу порекомендовал Джо Уайзер.
   Все это было бы смешно, когда бы не было так грустно.
   Пасть туннеля, приближающаяся с каждым днем. Существует ли на самом
  деле этот туннель? И если существует, то куда он ведет?
   "Знать бы, что может поджидать меня там, - подумал Ральф. - Поджидать
  в темноте".
   "Тебе не следовало вмешиваться, - сказал Дорренс. - Но теперь уже
  слишком поздно".
   - Готовую булочку не испечь заново, - пробормотал Ральф и внезапно
  решил, что больше не хочет смотреть масштабно; от этого ему становилось
  не по себе. Лучше видеть все вблизи и рассматривать деталь за деталью,
  начиная с визита к акупунктуристу. Пойдет ли он на прием или последует
  совету старины Дора, появившегося, словно призрак отца Гамлета?
   Ральф решил, что этот вопрос не стоит обдумывать слишком долго.
   Джо Уайзер приложил столько сил, чтобы уговорить девушку в приемной
  Хонга найти для него место в начале октября, и Ральф намерен
  попробовать. Если из тупика и существовал какой-то выход, то, скорее
  всего, это был спокойный сон по ночам. Поэтому посещение Хонга
  становилось логическим шагом.
   - Готовую булочку не испечь заново, - повторил он и направился в
  гостиную читать