оказался глухим, далеким. Ногой Ральф отбросил нож
  подальше и пошатнулся; чтобы не упасть, ему пришлось ухватиться за
  спинку ближайшего стула. Все вокруг снова стало неподвижным. Он услышал
  приближающиеся шаги в коридоре и голоса.
   "Вот теперь вы пришли, - устало подумал Ральф. - Где же вы были три
  минуты назад, когда этот парень чуть не проткнул мне легкое, словно
  надувной шарик?"
   В дверях появился Майк Хэнлон - поджарый мужчина не старше тридцати,
  несмотря на седую шапку волос. Из-за его плеча выглядывал кто-то,
  помогавший библиотекарю по выходным, а позади толпились четверо или
  пятеро любопытных, скорее всего из зала периодики.
   - Мистер Робертс! - воскликнул Майк. - Вы сильно пострадали?
   - Со мной все в порядке, это он пострадал, - произнес Ральф.
   Но, указывая на лежащего на полу, Ральф случайно взглянул на себя и
  понял, что с ним далеко не все хорошо.
   От взмаха руки куртка распахнулась, слева на рубашке от подмышки вниз
  расплывалось огромное кровавое пятно. - Черт, - в сердцах произнес
  Ральф, опускаясь на стул. Локтем он задел очки в роговой оправе, и те
  отлетели на самый край длинного стола. Мутные пятна на линзах делали их
  похожими на глаза, ослепленные катарактой.
   - Он плеснул в меня кислотой! - вопил мужчина на полу. - Я ничего не
  вижу, у меня облазит кожа! Я чувствую, как она облазит!
   Майк, мельком взглянув на катающегося по полу человека, присел рядом
  с