ную.
  Усевшись в кресло, Ральф не стал включать лампу; ему хватало сияния
  уличных фонарей и мягкого света из спальни.
   "Ну что же, - сказал себе он. - Снова я здесь, первый ряд, центр.
   Начинайте представление".
   Ральф не мог сказать точно, сколько времени прошло, но постепенно
  ноющая боль в боку утихла, а чай из горячего стал еле теплым. Уловив
  боковым зрением какое-то движение, он повернул голову, ожидая увидеть
  Розали, но это была не собака. Двое мужчин вышли на веранду одного из
  домов на противоположной стороне Гаррис-авеню. Ральф не мог определить
  точное месторасположение и цвет дома - оранжевые фонари, предмет
  постоянных забот муниципалитета, давали много света, но мешали различать
  истинные цвета - впрочем, Ральф видел, что отделка сильно контрастирует
  с основным тоном.
   Так на Гаррис-авеню был отделан только один дом, и принадлежал он Мэй
  Лочер.
   Двое мужчин, стоявших на веранде этого дома, были очень низкорослыми,
  не выше четырех футов. Казалось, их окружала зеленоватая аура. Их
  одинаковые белые халаты напоминали одеяния врачей в старых телесериалах.
   Один из коротышек что-то держал в руке. Ральф прищурился. Он не мог
  понять, что это такое, но оно имело острый и голодный вид. Ральф не стал
  бы клясться на Библии, что это нож, но ему показалось, что такое вполне
  возможно. Да, это действительно мог быть нож.
   Первой мыслью Ральфа было то, что эти мужчины смахивают