сли под остальную часть
  предоставлены гарантии, но у Чарли Пикеринга нет дома, машины, даже
  часов фирмы "Таймекс". В итоге он может отправиться в Джунипер-Хилл, но
  цель игры иная.
   На этот раз мы хотим надолго убрать его с улиц, а в отношении таких
  людей, как Чарли, именно это становится целью.
   - Есть ли шанс, что "Друзья жизни" внесут за него залог?
   - Нет. Последнюю неделю Эд Дипно много времени проводил с Чарли, они
  вдвоем попивали кофе в Бэйчел-шоп. Представляю, как Эд выкладывал перед
  ним подноготную Центурионов и Царя Бриллиантов...
   - Эд называет его Кровавым Царем...
   - Да как бы ни называл. - Лейдекер махнул рукой. - Но чаще всего я
  представляю, как он объяснял ему, что вы правая рука дьявола и что
  только такой сообразительный, храбрый и решительный человек, как Чарли
  Пикеринг, может убрать вас с дороги.
   - Вы делаете его похожим на счетную машинку, - сказал Ральф. Он
  вспомнил Эда Дипно, играющего с ним в шахматы незадолго до болезни
  Кэролайн. Тот Эд был интеллигентным, красиво излагающим свои мысли,
  цивилизованным человеком с огромным запасом доброты. Ральф до сих пор не
  мог сопоставить того Эда с нынешним, но ведь сущность Эда открылась ему
  впервые еще в июле 1992 года. Сегодняшний Эд заставлял думать о себе,
  как о "бойцовом петухе".
   - Не просто счетная машинка, а опасная счетная машинка, - подчеркнул
  Лейдекер. - Для него Чарли всего лишь орудие, подобие