л на дом Мэй Лочер. Согласно утверждению
  Лейдекера, дверь была закрыта изнутри, но Ральф видел, как два
  низкорослых лысоголовых доктора выходили из дверей, видел, черт
  побери... Но видел ли?
   Видел ли на самом деле?
   Мысленно Ральф вернулся во вчерашнее утро. Он сидел в этом самом
  кресле с чашкой чая на коленях и думал: "Так пусть же начнется
  спектакль".
   А затем увидел выходящих из дверей ублюдков-коротышек, он видел, как
  они выходили из дома Мэй Лочер.
   Хотя, возможно, он и ошибался, потому что смотрел не на дом, он
  смотрел в направлении "Красного яблока". Уловив боковым зрением неясное
  движение, Ральф подумал, уж не Розали ли это, и повернул голову, чтобы
  проверить. Вот когда он увидел лысоголовых коротышек на веранде дома Мэй
  Лочер. Теперь Ральф уже не был полностью уверен, что видел, как
  открывалась входная дверь; скорее всего, он придумал эту часть, а почему
  бы и нет? Они ведь не шли по дорожке к дому миссис Лочер.
   "Ты не знаешь этого наверняка, Ральф". Но он знал. В три часа утра
  Гаррис-авеню была столь же пустынна и тиха, как и лунные горы, малейшее
  движение сразу привлекало внимание.
   Вышли ли док N1 и док N2 из дверей? Чем дольше Ральф размышлял над
  этим, тем больше сомневался.
   "Тогда что же случилось, Ральф? Может быть, они появились из той
  невидимой защитной пленки? Или - как, насчет такого? - возможно, они
  прошли сквозь дверь,