елой
  футболке прыгала через скакалку, напевая что-то в сгущающихся сумерках.
  - Это значит, что ты выглядишь загнанным, тощим и увечным, - отчеканил
  Мак-Говерн. Большим пальцем он сдвинул панаму на затылок и еще
  пристальнее взглянул в глаза Ральфа. - Ты по-прежнему плохо спишь? -
  Помолчав несколько секунд, Мак-Говерн снова заговорил, и теперь голос
  его звучал с абсолютной - почти апокалипсической - убежденностью. -
  Виски - вот ответ, - провозгласил он.
   - Прости, я не совсем понимаю...
   - Ответ на твою бессонницу, Ральф. Я не утверждаю, что ты должен
  купаться в нем - такой необходимости нет. Просто смешай столовую ложку
  меда с половиной рюмки виски и выпей за пятнадцать - двадцать минут
  перед сном. - Ты думаешь? - с надеждой спросил Ральф.
   - Лично мне это помогло. После сорока у меня возникли большие
  проблемы со сном. Оглядываясь сейчас назад, я думаю, что это был кризис
  переломного момента - полгода бессонницы и год депрессии на мою лысую
  голову.
   Хотя во всех прочитанных Ральфом книгах утверждалось, что спиртное,
  несмотря на его ложную популярность, отнюдь не панацея от бессонницы -
  иногда проблема даже обостряется, - Ральф все равно попробовал.
   Он никогда не был любителем спиртного, поэтому половину рюмки,
  рекомендованную Мак-Говерном, уменьшил до четверти, но спустя неделю без
  ощутимых результатов от четверти перешел к целой рюмке... А затем и к
  двум.