ц? - но спросить было необходимо.
   - Да, - прошептала она едва слышно. Ответ, частично приглушенный
  облачком волос девчушки. - Да, это сделал Эд. Но не надо звонить в
  полицию.
   - Теперь Элен смотрела на Ральфа снизу вверх, в здоровом глазу
  отражались страдание и ужас. - Умоляю, не звони в полицию, Ральф. Я не
  могу подумать даже, что отца Натали будут судить за... За... Элен
  разрыдалась. Натали, удивленно взглянув на мать, присоединилась к ней.
  
  7
  
   - Ральф? - с сомнением в голосе окликнул его Мак-Говерн. - Может,
  дать ей тиленол или что-нибудь в этом роде?
   - Лучше не надо, - ответил он. - Мы же не знаем, каково ее состояние
  и как сильно она пострадала. - Ральф перевел взгляд на витрину, не желая
  видеть происходящее снаружи, надеясь ничего не увидеть, и все равно
  увидел: алчные лица, облепившие стекло. Некоторые, чтобы было лучше
  видно, прикрывали лицо с боков ладонями.
   - И что же нам теперь делать? - поинтересовалась Сью. Она смотрела на
  зевак, нервно теребя форменный передник продавщицы. - Если компания
  узнает, что я закрыла дверь во время рабочего дня, я наверняка потеряю
  место. Элен тронула Ральфа за руку.
   - Пожалуйста, Ральф, - повторила она, только вот сквозь распухшие
  губы у нее прозвучало: "Поталста, Рафф". - Не звони никому.
   Ральф неуверенно взглянул на Элен. За свою жизнь он насмотрелся на
  женщин с синяками, видал и таких (хотя и немногих,