встала посреди кухни, выставила руки в стороны и начала
  вертеться, "как волчок". Это длилось несколько минут, пока она
  в изнеможении не свалилась на пол.
   -- А потом вдруг,-- дрожащим голосом продолжала Крис,-- я
  заметила в ее глазах ненависть, такую ненависть... и она
  сказала мне...
   Ей не хватало воздуха.
   -- Она назвала меня... О Боже!
   Крис, закрыв лицо руками, расплакалась. Кляйн спокойно
  подошел к бару, достал стакан и налил воды из-под крана. Потом
  вернулся к Крис.
   -- Проклятие, где сигареты? -- Она робко вздохнула.
   Кляйн протянул ей стакан с водой, а также маленькую
  зеленую таблетку.
   -- Лучше проглотите вот это,-- посоветовал он.
   -- Это транквилизатор?
   -- Да.
   -- Дайте мне еще одну.
   -- Одной вполне хватит.
   -- Вы не слишком щедры,-- попыталась улыбнуться Крис.
   Она проглотила таблетку и вернула доктору пустой стакан.
   -- Спасибо. Потом все началось. Вся эта ерунда. Регана
  вела себя так, как будто это была не она, а кто-то другой.
   -- Например, капитан Гауди? -- вмешался Дэвид.
   Крис удивленно посмотрела на него.
   Дэвид ждал ответа.
   -- Что вы имеете в виду? -- не поняла Крис.
   -- Не знаю,-- пожал плечами Дэвид. -- Я просто спросил.
   Крис повернулась