ыбка нипочем не желала.
   -- Сегодня канун Дня Всех Святых, Хэллоуин,-- пояснил Рой так, точно
  разговаривал с умственно отсталым ребенком.-- Мы смотрим хэллоуиновский
  список.
   Дэн невольно рассмеялся.-- Братцы, это что, шутка? Какой-такой хэлло-
  уиновский список?
   Собираясь с мыслями, Рой сдвинул густые седые брови. Дэн вдруг по-
  нял: Рой в том же темно-красном свитере, что и в тот день, когда Дэн, подписы-
  вая договор на аренду, порезал палец.
   -- Назовем это... "перечнем отступного", Дэн. Понимаешь, мы все -- та-
  кие же, как ты. Ты хороший человек. Лучшего соседа мы в Эссексе и предста-
  вить себе не можем.-- Кое-кто закивал, и Рой бегло оглядел собравшихся.-- Эс-
  секс -- место особое, Дэн. Совсем особое. Да ты уж и сам должен был понять.
   -- Конечно. Тут просто классно. Нам с Карен страшно нравится.
   -- Как и всем нам. Кое-кто из нас живет здесь давно. Мы высоко ценим
  то, как хорошо нам тут живется. А эссекский Хэллоуин, Дэн,-- совершенно осо-
  бенная ночь в году.
   Дэн нахмурился.
   -- Не понимаю.
   Рой вытащил золотые карманные часы, щелкнул крышкой, чтобы
  взглянуть на стрелки, и опять закрыл их. Когда он снова поднял взгляд, его
  глаза показались Дэну темными, мрачными и властными, как никогда. У него
  все поджилки затряслись.-- Ты веришь в Дьявола? -- спросил Рой.
   Дэн снова захохотал.-- Мы чем тут занимаемся, страшные байки рас-
  сказываем, что