т меня две вещи. Об-
  резки ногтей и что еще?
   Рой заглянул в список и откашлялся.-- Он хочет обрезки и... первый сус-
  тав мизинца с левой руки твоей девчурки.
   Дэн сидел, не шевелясь. Он неподвижно смотрел прямо перед собой,
  страшась того жуткого момента, когда, раз начав смеяться, дохихикается пря-
  миком до сумасшедшего дома.
   -- По правде сказать, это немного,-- сказал Рой.-- И крови будет немно-
  го, верно, Карл?
   Карл Лэнсинг, мясник из барриморского "Пищевого Гиганта", припод-
  нял левую руку, чтобы показать ее Дэну Берджессу.-- Ежели мясницким топори-
  ком, да быстро, то и больно почти не будет. Ударишь разок порезче -- и готово
  дело, косточка перебита. Сделаешь по-быстрому, так девчонка всей боли и не
  почувствует.
   Дэн сглотнул. Гладко зачесанные назад черные волосы Карла под лам-
  пой блестели от "Виталиса". Дэну всегда хотелось знать, как именно Карл ли-
  шился большого пальца на левой руке.
   -- Если ты не положишь под дверь то, что он хочет,-- сказал Энди Мак-
  катчен,-- он войдет в дом. А тогда, Дэн, он заберет больше, чем просил понача-
  лу. И коли ему придется постучаться в вашу дверь, помоги вам Бог.
   Лицо у Дэна словно окоченело, а глаза превратились в схваченные мо-
  розом камушки. Он, не отрываясь, смотрел на сидевшего в другой половине
  комнаты Митча Брэнтли -- казалось, Митч вот-вот не то лишится чувств, не то
  его стошнит. Дэн подумал о новорожденном сыне