а, которого недавно раздавил Саломон. Он
  подержал его на ладони, внимательно рассматривая здоровым глазом. Потом
  сжал пальцы и ухмыльнулся.
   - Что? - переспросил Саломон.
   Рука Чико подрагивала - совсем чуть-чуть.
   Он раскрыл ладонь, и таракан, быстро перебирая лапками, пробежал по
  его пальцам, упал на пол и метнулся в щель под плинтусом.
   - Горчицу! - повторила София. - На сэндвич!
   Чико подполз к следующему дохлому таракану. Взял его, зажал в ладони.
  Ухмыльнулся, блестя глазами. Таракан протиснулся у него между пальцев,
  стрелой метнулся прочь. Исчез в стене.
   - Да, - решил Саломон. Он подавленно вздохнул. - Все равно.
   Сквозь выходящее на пожарную лестницу окошко с Ист-Ривер-драйв несся
  неумолчный шум уличного движения. Во всю мочь орал стереомагнитофон. В
  трубах хлюпало и стонало, стрекотали бесполезные в такую жару вентиляторы,
  и тараканы возвращались в свои щели.
  
  
  
  
  
   Роберт МАК-КАММОН
  
   ОН ПОСТУЧИТСЯ В ВАШУ ДВЕРЬ
  
  
  
  
   1
  
   В самом сердце Юга в канун Дня Всех Святых, Хэллоуин, обычно бывает
  тепло, можно ходить без пиджака. Но когда солнце начинает садиться, в
  воздухе возникает некое предвестие зимы. Лужицы тени сгущаются,
  вытягиваются, а холмы Алабамы превращаются в мрачные черно-оранжевые
  гобелены.
   Добравшись домой с цементного завода