ряжением, Дэн восхитился
  выставленной в витрине двустволкой - дробовиком "Ремингтон". Подошел
  управляющий; они битый час проговорили о ружьях и охоте. Когда Дэн уже
  уходил, управляющий отпер витрину и сказал: "Дэн, я хочу, чтоб ты испытал
  эту малышку. Ну же, бери! Модель новая, и людям из "Ремингтона" хочется
  знать, как она придется нашему брату, понравится или нет. Возьми-ка ее с
  собой. Отдашь парой диких индюшек, да еще, коли ружье понравится,
  расскажешь остальным, где купить такое же, слышишь?"
   Поразительно, думал Дэн. Они с Карен жили в каком-то фантастическом
  сне. Повышение на заводе свалилось, как снег на голову. Отношение к Дэну
  было уважительным. Карен с Джейми такими счастливыми и радостными он еще
  никогда не видел. Только в прошлом месяце женщина, с которой Карен
  познакомилась в баптистской церкви, отдала им богатый урожай овощей со
  своего огорода - хватит до самой зимы. Единственное, что можно было бы с
  большой натяжкой назвать неприятностью, припомнил Дэн, это то, как он
  выставил себя дураком в конторе у Роя Хатэвэя. Он тогда порезал палец
  острым кусочком пластмассы, отколовшимся от ручки, которой он подписывал
  договор об аренде, и залил весь бланк кровью. Дэн понимал, помнить такое
  глупо, однако инцидент засел в памяти, поскольку Дэн тогда понадеялся, что
  это не дурное предзнаменование. Теперь-то он знал: ничто не могло быть
  дальше от