й в своем уме, - сказал Фил Кэйн, который
  сидел у Роя за спиной. Фил был здоровенным мужиком, начисто лишенным
  чувства юмора. Примерно в миле отсюда у него была ферма - он разводил
  свиней. - И ведь всего-то раз в год. Только в Хэллоуин. Черт, да взять
  только прошлый год - я выиграл в одну из тех лотерей, что проводят всякие
  журналы. Пятнадцать тыщ долларов одним махом! В позапрошлом году у меня
  помер дядя, про которого я отродясь слыхом не слыхал, и оставил мне сто
  акров землицы в Калифорнии. Мы все время получаем с почтой всякую
  бесплатную ерунду. И только раз в год нам приходится отдавать ему то, что
  нужно ему.
   - Мы с Лорой ездим в Бирмингем на аукционы предметов искусства, -
  подхватил Рой. - И всегда получаем то, что хотим, по самой низкой из
  предлагаемых цен. А реальная стоимость полотен всегда в пять-десять раз
  больше тех денег, что мы платим. На прошлый Хэллоуин он попросил прядь
  Лориных волос и мою старую рубашку, которую я запачкал кровью, порезавшись
  во время бритья. Помнишь, прошлым летом мы съездили на Бермуды за счет
  компании по торговле недвижимостью? Мне вручили огромную сумму на расходы,
  и на что бы я ни тратился, никто не задавал никаких вопросов. Он дает нам
  все, чего мы ни пожелаем.
   "Кто не хочет горя знать, отступного должен дать!" - мелькнула у Дэна
  безумная мысль. Ему представилось, как некто громадный, безобразный и
  неуклюжий