, протиснулась внутрь и захлопнула
  дверцу.
  
   Однако и в машине оказалась не одна дюжина насекомых. Разъярен-
  ный Джо принялся бить их свернутыми в трубку комиксами, потом снял крос-
  совку и тоже использовал в качестве оружия. Лицо мальчика покрывали уку-
  сы, оба глаза очень сильно заплыли.
  
   Карла запустила мотор, включила дворники, чтобы смести с ветро-
  вого стекла шевелящийся живой коврик, и увидела: мальчишка высоко воздел
  руки, из-за цеплявшихся за голову Тоби ос его огненно-рыжие волосы стали
  желто-черными, рубашка тоже, а из пореза на шее сочилась кровь.
  
   Карла услышала собственный рев - рев дикого зверя - и до отказа
  утопила педаль.
  
   "Вояджер" прыгнул вперед, в осиную метель.
  
   Тоби понял и попытался отскочить. Но перекошенное, страшное лицо
  мальчишки сказало Карле, что он знает: он опоздал на шаг. Фургон ударил
  его, сбил с ног, распластал по дороге. Карла с силой выкрутила руль
  вправо и почувствовала, как вильнуло колесо, с хрустом прокатившееся по
  телу Тоби. Потом бензоколонка осталась позади, и машина, набирая ско-
  рость, помчалась через Кэйпшо. В салоне Джо колошматил ос.
  
   - Сумели! - крикнула Карла, хотя исторгнутый покалеченными губа-
  ми голос больше не походил на человеческий.- Получилось!
  
   Фургон несся вперед, колеса вздымали вытянутые облачка пыли. Ко-
  лея правой передней шины была забита чем-то ярко-алым.
  
   Одометр