запорол? Ну и что? Всякому может выдаться
  худая ночка, мистер Марко. Я же взял коробку! Можно сделать так: я при-
  ношу ее вам, получаю свои три штуки, а потом уж подхватываю свою девчон-
  ку и двигаю в Мексику, чтобы... Что такое?
  
   Мистер Марко опять разразился холодным, начисто лишенным веселья
  кудахчущим смехом, от которого вверх по позвоночнику Кэлвина неизменно
  пробегал озноб. Кэлвину представил себе мистера Марко, сидящего в черном
  кожаном кресле с подлокотниками, вырезанными в форме оскаленных львиных
  морд. Широкое лунообразное лицо, должно быть, ничего не выражает, туск-
  лые страшные глаза черны, точно отверстия в стволах двустволки, рот чуть
  скошен на сторону, губы красные, как ломти сырой печенки.
  
   - Боюсь, ты не понимаешь, Кэлвин,- наконец сказал он.- Я ничего
  тебе не должен. Похоже, ты увел не тот гримировальный набор...
  
   - Что? - хрипло выговорил Кэлвин.
  
   - Все это есть в "Таймс", голубчик. Ну-ну, не вини себя. Я тебя
  не виню. Какой-то безнадежный кретин из музейных напутал, и набор грима
  Джин Харлоу поменяли местами с одним из наборов Комнаты Ужасов. Ее набор
  - черного дерева, со вшитыми в красную шелковую подкладку бриллиантами,
  предположительно символизирующими ее романы. Тот, что ты взял, принадле-
  жал Орлону Кронстину - актеру, снимавшемся в фильмах ужасов. Благодаря
  своему гриму, маскам чудовищ, он был очень известен в конце тридцатых и
  в сороковые