вздрогнул; это был Кроули.
  
   - Это Кэлвин Досс,- выговорил он, собравшись с духом.- Досс.
  Досс. Позвольте мне поговорить с мистером Марко.
  
   - Мистер Марко не хочет с тобой говорить.
  
   - Послушайте, мне нужны мои три тысячи зеленых!
  
   - Сегодня вечером мистер Марко работает, Досс. Перестань зани-
  мать телефон.
  
   - Я просто... я просто хочу получить то, что мне причитается.
  
   - Да-а? Тогда, может, я смогу тебе помочь, паскудный недомерок.
  Как насчет того, чтоб побренчать в твоем котелке с мозгами парой-тройкой
  патронов от сорок пятого? Слабо сунуть сюда нос! - Телефон умолк прежде,
  чем Кэлвин успел сказать хоть слово.
  
   Он обхватил голову руками. Паскудный недомерок. Низкорослое от-
  ребье. Мелкий человечишко. Безмозглый метр с кепкой. Казалось, всю жизнь
  - от матери и уродов из детской колонии до лос-анджелесской полиции -
  Кэлвина кто-нибудь да обзывал этими словами. "Я не паскудный недомерок!
  - подумал Кэлвин.- Когда-нибудь я им всем покажу!" Спотыкаясь, он доб-
  рался до своей комнаты, по дороге врезавшись плечом в стену. Пришлось
  включить свет, пока тьма не заполнила всю комнату.
  
   Тут Кэлвин увидел, что коробка с гримом подползла ближе к краю
  стола.
  
   Он уставился на нее, загипнотизированный скрюченными серебряными
  пальцами.
  
   - Есть в тебе что-то занятное,- тихо проговорил он.- Что-то
  о-о-о-очень занятное.