Я тебя не обижу! - окликнул он девочку.- Я стою прямо посреди
  улицы! Если можешь, иди ко мне!
  
   Он подождал. Сверху налетел шквал бурых, уже тронутых тленом
  листьев... а потом Брэд увидел, что справа из тумана к нему медленно
  приближается маленькая фигурка. У девочки были светлые волосы, завязан-
  ные нежно-голубыми лентами в два крысиных хвостика, а на мертвенно-блед-
  ном, искаженном ужасом лице блестели промытые слезами дорожки. Девочке
  было лет пять, может быть, шесть. На ней была розовая пижамка, а в объ-
  ятиях она крепко сжимала куклу. Примерно в пятнадцати футах от Брэда она
  остановилась - красные опухшие глаза... может быть, и безумные тоже.
  
   - Папа? - прошептала она.
  
   - Ты откуда? - спросил Брэд, все еще не оправившись от потрясе-
  ния: в Последний день услышать чужой голос, увидеть живым кого-то еще.-
  Из какого дома?
  
   - Из нашего,- ответила она. Нижняя губа у нее дрожала, личико
  было таким, словно вот-вот сморщится, съежится.- Оттуда.- Она ткнула
  пальцем в туман, где маячил какой-то увенчанный крышей силуэт, потом
  опять перевела взгляд на Брэда.
  
   - А еще кто-нибудь жив? Твоя мама? Или папа?
  
   Девочка лишь неподвижно смотрела на него.
  
   - Как тебя зовут?
  
   - Келли Бэрч,- ответила она как во сне.- Телефон 633-6949. Пожа-
  луйста... помогите мне... найти полисмена.
  
   Как легко было бы, подумал Брэд, свернуться