, сгибаясь и всплескивая, мечутся из
  стороны в сторону верхушки деревьев в лесу на другой стороне шоссе N 47. За
  входной дверью, словно пытающийся проскрестись внутрь зверь, тонко подвы-
  вал ветер. Я поглядел на электронные часы за стойкой. Без двадцати девять.
  Обычно мы закрывались в десять, но в тот вечер, да при том, что в прогнозах
  погоды предупреждали об опасности возникновения торнадо, меня так и под-
  мывало повернуть ключ в замке чуть пораньше.-- Вот что я тебе скажу,-- прого-
  ворил я.-- Коли к девяти сюда не набьется народ, сматываем удочки. Заметано?
   -- О чем разговор,-- откликнулась Черил. Еще мгновение она смотрела
  на грозу, потом снова принялась убирать на полки из нержавейки только что
  помытые тарелки, кофейные чашки и блюдца.
   По небу с запада на восток прошелся пылающий хлыст молнии. Лампы
  в закусочной мигнули и вновь загорелись ровно; грянул гром, и мне почуди-
  лось, будто земля содрогнулась и эта дрожь передалась мне даже сквозь подмет-
  ки ботинок. Конец марта в южной Алабаме -- начало сезона торнадо, и за не-
  сколько последних лет мимо "Большого Боба" случалось проноситься вихрем
  настоящим громадинам. Я знал, что Элма дома и что коли-ежели она заприме-
  тит смерч навроде того, что в восемьдесят втором перед нашими глазами про-
  плясал по лесу примерно в двух милях от нашей фермы, то смекнет по-быстрому
  забраться в погреб.
   -- Что, хиппушка, собираешься в выходные на какие-нибудь