, по которым
  ходят герои фильмов, таких, как "Кошмар на улице вязов", или телефильмов
  вроде "Зоны сумерек". На ней не было одежды, и ей было очень холодно, так
  что мышцы сводило, особенно на шее, спине и плечах.
   "Я должна выбраться отсюда, или я заболею, - подумала она, - у меня уже
  судороги от сквозняка". (Хотя она знала, что дело не в сквозняке.) "И что-то
  случилось с Джералдом. Не знаю, что именно, но он, видимо, заболел". (Хотя
  она знала, что "заболел" - не то слово.) Ей нужно было бы убежать отсюда!
  Но, что странно, другая часть ее существа вовсе не желала мчаться по узкому
  коридору, в котором было дымно. Гораздо лучше оставаться тут. Она знала, что
  если побежит, то потом пожалеет. Поэтому некоторое время она лежала
  недвижимо.
   Наконец ее снова взбудоражил собачий лай. Это был низкий хриплый лай,
  вдруг взлетавший в дрожащие высокие ноты. И каждый раз, когда пес лаял,
  казалось, что пасть его вот-вот разорвется. Она уже слышала этот лай раньше,
  хотя было бы лучше, если бы она не стала вспоминать, что с ним связано...
   Во всяком случае, это заставило ее шевельнуться - левая нога, правая
  нога, - и внезапно она стала видеть сквозь туман, потому что теперь открыла
  глаза. Когда Джесси их открыла, она поняла, что это вовсе не зал из "Зоны
  сумерек", а большая спальня их летнего коттеджа на глухом северном берегу
  озера Кашвакамак. А замерзла она, конечно, потому, что на ней были только
  тонкие трусики "бикини", а плечи и спина болели, потому