надо протиснуться в правый ряд.
  Но тебе не хотелось ждать этого, не правда ли? Ты ведь не могла просто
  полежать и дать ему возможность трахнуть, не могла, да? Красотка Джесси
  Бюлингейм не может допустить, чтобы какой-либо мужик посадил ее на цепь. И
  тебе обязательно надо было врезать ему в пах, да? Чтобы он после этого
  расшиб себе голову! И ты сделала это, зная, что он уже не владеет собой.
  Давай-ка скажем просто и ясно, моя милая: ты убила его. Так что, возможно,
  именно этого ты и заслуживаешь: лежать тут прикованной к кровати. Может
  быть..."
   "Какая чушь", - сказал другой голос. Было неожиданным облегчением
  услышать этот голос - голос Рут, - раздавшийся в ее голове. Она иногда
  (ну.., точнее будет сказать: часто) ненавидела голос Хорошей Жены,
  ненавидела и боялась его. Он болтлив и глуп, это верно, однако очень
  навязчив, и его трудно остановить.
   Эта стерва всегда считала, что Джесси выбрала не то платье или поручила
  не тому магазину доставить еду для августовской вечеринки, которые Джералд
  устраивал для коллег из фирмы и их жен, - вообще-то устраивала их Джесси, а
  Джералд пытался быть в центре внимания и чокался со всеми, - а эта стерва
  всегда говорила, что Джесси должна сбросить фунтов пять. И она не замолчала
  бы, даже если бы у Джесси стали выступать ребра. "Подумайте, ребра! -
  воскликнула бы она в порыве праведного гнева. - Посмотри на свои груди,
  старуха! А если этого недостаточно, чтобы ты заткнулась,