по стойкам до
  третьей планки. Если бы она могла выбить эти планки, она смогла бы просто
  снять кольца со стоек. V0ila...
   "Нет, это слишком хорошо, чтобы быть правдой, дорогая, - слишком простое
  решение, - но ты можешь попробовать. Тоже способ времяпровождения".
   Она обхватила верхнюю планку, которая препятствовала движению колец по
  вертикали, набрала в легкие воздух, задержала его и сделала рывок. Этого
  было вполне достаточно, чтобы понять: такой способ освобождения тоже не
  годится: примерно то же самое, что пытаться вытащить стальное кольцо из
  бетонной стены. Она поняла, что не сможет даже расшатать планку.
   "Я могу вертеться на этом ложе пыток хоть десять лет и ничего не
  добьюсь", - подумала Джесси; ее руки легли на прежнее место, их все так же
  удерживали цепочки. Она коротко всхлипнула.
   "Что мне делать? - спросила она балки потолка и наконец расплакалась в
  полном отчаянии. - Что же мне делать?!"
   Как бы в ответ пес снова стал лаять, но на этот раз так близко, что она в
  ужасе закричала. Казалось, он тут, под восточным окном, прямо на дорожке.
  
  Глава 5
  
   Но пес был не на дорожке, а гораздо ближе. Тень, которая появилась на
  асфальте перед передним бампером "мерседеса", означала, что пес уже у двери.
  Она сразу испугалась этой изломанной, чудовищной тени.
   "Не будь идиоткой, - урезонивала она себя, - тень выглядит так, потому
  что солнце садится. Открой рот и издай какой-то звук, только не вопи, ради
  Бога".
  
  ***
  
   Где-то рядом