ала громкий чмокающий звук, напомнивший ей поцелуи,
  которыми братишка Уилл покрывал лицо бабушки Джоан при встрече после долгой
  разлуки.
   Рычание продолжалось несколько секунд, но оно было глухим, словно кто-то
  положил подушку на голову пса. Джесси сидела, прислонясь к спинке, и с новой
  точки могла видеть ноги Джералда, а также его правую руку. Ноги немного
  подрагивали, словно Джералд пританцовывал в ритм песенке "Еще одно лето"
  "Рейнмейкерс".
   С этой новой точки она лучше видела собаку, и теперь знала, где ее пасть.
  Она не видела лишь голову. Голова пса была опущена, а задние ноги напряжены.
  Внезапно раздался глухой звук разрывания чего-то, как надрывный кашель
  простуженного человека. Джесси застонала. - Не надо.., пожалуйста, не надо.
  Пес не обратил внимания на просьбу. Когда-то, когда он сидел под столом
  хозяев и просил объедки, его глаза умильно смотрели на Кэтрин, а пасть
  щерилась от преданности и смиренного ожидания. Однако теперь Принц забыл
  хорошие манеры, как и свое имя. Ему надо выжить, а хорошие манеры не
  способствуют выживанию. Он не ел два дня, тут была еда, и, хотя рядом
  Хозяйка, которая не разрешает взять еду, у нее ноги маленькие и мягкие, а
  голос свидетельствует о бессилии.
  
  ***
  
   Рычание Принца сменилось глухим урчанием и царапаньем. Джесси видела, как
  тело Джералда начало шевелиться, передвигаясь из стороны в сторону, словно,
  мертвое оно или нет, само направлялось в могилу.
   У Принца не хватило бы сил сдвинуть