КА, ЗОЛОТЫЕ ЧАСЫ И ВСЕ ОСТАЛЬНОЕ // Джон МАКДОНАЛЬД
  
  
  
  
  
  
   ПРОЛОГ
  
   Дорогой Фред!
   Ты не обещал, что дело будет простым. Но ты и не предупреждал меня,
  что все может кончиться так бесславно. Отыскать Кирби Винтера. Вернуть
  его. Расходы не имеют значения. И помощника вы мне дали хорошего. Во
  всяком случае, раньше Хаддлестон был отличным детективом. Теперь ты бы его
  не узнал. Он только и делает, что валяется на кровати, неподвижным
  взглядом уставившись в потолок, тяжело вздыхает, и единственное, что мне
  удается от него добиться - пустое и бессмысленное хихикание.
   Мы нашли Кирби Винтера, босс. Мы дважды нашли его. Но если ты хочешь,
  чтобы его нашли в третий раз, поручи это кому-нибудь другому. Только это
  будет пустой тратой денег.
   Я думаю, Фред, что лучше убедить нашего клиента вообще отказаться от
  всей этой затеи. Если Кирби Винтер и вправду прихватил пару миллионов
  дядюшки Омара, то вытащить их у него назад все равно не удастся никому.
   Я знаю, о чем ты сейчас думаешь. Ты думаешь, что Кирби Винтер
  подкупил и меня, и Хаддлестона. Как жаль, что это не так. Тогда сейчас бы
  мне лучше спалось.
   Остается только рассказать тебе обо всем, что произошло. Ваши
  сведения о месте его пребывания оказались совершенно точными. Мы
  обнаружили его в роскошном номере "Дель Прадо" и, представляешь, жил он
  здесь, в Мехико, под собственным